We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Buy the Full Digital Album

  • ON SALE: Rhyddid yw y Freuddwyd CD
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Efa Supertramp's debut album is now available on CD!

    Bandcamp & paypal take 10% each on here, if you prefer to give me 100% of your dirty cash, go to my BigCartel site! Thanks :D

    Includes unlimited streaming of Efa Supertramp - Rhyddid yw y Freuddwyd via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Efa Supertramp T-Shirt
    T-Shirt/Apparel

    Available in either white or black, and either in Welsh-language or English-language. Sizes S, M, L, XL, XXL - please let me know which one you need!!!

    Bandcamp & paypal take 10% each on here, if you prefer to give me 100% of your dirty cash, go to my BigCartel site! Thanks :D

    Sold Out

about

Mae pob cariad yn gamgymeriad, (Every love is a mistake)
a mae popeth ti'n neud lawr i chdi, (and everything you do, is up to you)
Mae pob cariad yn gamgymeriad, (Every love is a mistake)
A mae pob plentyn yn mynd i farw (and every child is going to die)

Rhyw ddydd, fydda ni yn rhydd (some day we'll be free)
Fydda ni yn rhydd rhyw ddydd. (we'll be free, some day)

Dyma'r golau glas yn dod, (Here comes the blue light)
Da ni'n cael mwy o hwyl 'na da ni fod, (We're having more fun than we should be)
Stopiwch nhw mae nhw'n dawnsio i'r curiad, (Stop them they're dancing to the beat)
Yn gweld y gwir ac yn gwennu gormod, (They see the truth and they smile too much)
Ie dyma'r golau glas yn dod, (Here comes the blue light)
I sbwylio'n hwyl unwaith eto. (To spoil our fun again)

Mae pob cariad yn gamgymeriad, (Every love is a mistake)
a ti dim byd mwy na darn o lwch, (and you're nothing more than a piece of dust)
Yn mynd gyda'r gwynt, (Going with the wind)
Yn dilyn aur y bunt. (Following the gold of the ££ pound)

Rhyw ddydd fydd hi rhy hwyr, (Some day it will be too late)
Fydd hi rhy hwyr, rhyw ddydd (It will be too late, some day)

Mae pob cariad yn gamgymeriad, (Every love is a mistake)
A dwi'n gamgymeriad mawr i'r byd, (And I'm a big mistake to this world)
Ddoith y byd i ben os da ni'n cario ymlaen, (The world will end, if we carry on)
Pwy di'r un sy'n mynd i achub ni? (Who is going to save us?)

Mae pob cariad yn gamgymeriad (Every love is a mistake)
A mae popeth ti'n neud lawr i chdi (X2) (and everything you do is down to you)

credits

from Efa Supertramp - Rhyddid yw y Freuddwyd, released May 6, 2015

license

all rights reserved

tags

If you like AFIACH, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now